歌词名称：When I Paint My Masterpiece
歌手：Heavenly Music
所属专辑：細野晴臣
歌词编辑：黄病病
When I Paint My Masterpiece - 細野晴臣
作詞・作曲： Bob Dylan 訳詞：細野晴臣 Chorus:岸田繁
BY:黄病病
ローマの街は石だらけ そこら中がいにしえの手形
寒い夜 凍え震えて 景色が二つにダブる
早く帰ろう あのホテル・ルーム 部屋に帰りゃ可愛いギリシャのむすめ
ともに慰めあう When I Paint My Masterpiece
無為に過ごすだけのコロシアム 疲れ果てた挙げ句
獅子の像さえ見る気力もなく 辛くて長いこの旅路
記憶の中の夜汽車が走る 野原でアヒルを追ってたあの日
聴こえる響きは全てがラプソディ When I Paint My Masterpiece
巡る世界 まわるゴンドラ 懐かしいあのコカ・コーラ
ローマを飛んでブリュッセル 揺れるジェットに泣きたくなるよ
貝をむく少女も僧侶も 誰もが声をかけてくる
新聞には争うひとびと 力が力に負ける
いつの日か全て変わる When I Paint My Masterpiece
When I Paint My Masterpiece
BY:黄病病
END
[ti:When I Paint My Masterpiece]
[ar:Heavenly Music]
[al:細野晴臣]
[by:黄病病]
[00:00.00]
[00:00.19]When I Paint My Masterpiece - 細野晴臣
[00:08.10]
[00:08.19]作詞・作曲： Bob Dylan 訳詞：細野晴臣 Chorus:岸田繁
[00:13.19]BY:黄病病
[00:17.19]
[00:17.37]ローマの街は石だらけ そこら中がいにしえの手形
[00:32.57]寒い夜 凍え震えて 景色が二つにダブる
[00:47.77]早く帰ろう あのホテル・ルーム 部屋に帰りゃ可愛いギリシャのむすめ
[01:01.46]ともに慰めあう When I Paint My Masterpiece
[01:14.81]
[01:29.52]無為に過ごすだけのコロシアム 疲れ果てた挙げ句
[01:44.75]獅子の像さえ見る気力もなく 辛くて長いこの旅路
[01:59.89]記憶の中の夜汽車が走る 野原でアヒルを追ってたあの日
[02:14.04]聴こえる響きは全てがラプソディ When I Paint My Masterpiece
[02:28.86]巡る世界 まわるゴンドラ 懐かしいあのコカ・コーラ
[02:50.27]ローマを飛んでブリュッセル 揺れるジェットに泣きたくなるよ
[03:05.55]貝をむく少女も僧侶も 誰もが声をかけてくる
[03:20.74]新聞には争うひとびと 力が力に負ける
[03:34.64]いつの日か全て変わる When I Paint My Masterpiece
[03:47.99]When I Paint My Masterpiece
[04:02.12]
[04:02.13]BY:黄病病
[04:03.57]
[04:03.92]END